О курении — на английском

О курении - на английском Каждый из нас знает, что английский язык является одним из универсальных языков в мире. И поэтому, мы хотим предоставить вам перевод некоторых слов, связанных с курением.

Кальян на английском языке:

Hookah — такое название носит кальян по английски, однако в Америке это слово так же может обозначать бульбулятор (бонг). Все дело в том, что среднестатистический американец не знает прямого значения слова кальян. В кальянных может применяться слово narghile. Кальянный табак в переводе на английский язык будет shisha.

Сигара на английском:

Cigar — именно так будет сигара. Hand rolled cigar (сигара скручена вручную), Machine rolled (сигара машинной скрутки), Full-filler (начинка из цельных табачных листьев), Short-filler (начинка из резаного табака).

Курительная трубка на английском:

В разговорном английском чаще всего называют pipe, реже — smoking pipe или tobacco pipe. Трубочный табак – pipe tobacco.

Перевод других курительных слов:

Сигарета, папироса- cigarette; зажигалка — lighter, oil lighter (бензиновая зажигалка), gas lighter (газовая); курение – smoking; спички – matches; пепельница – ashtray; окурок — cigarette butt; сигарилла – cigarillo; бонг – bong; косяк – jamb; прикурить — light a cigarette;

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *